Op jonge leeftijd volgde Janine Klijberg lessen om haar droom te verwezenlijken: een carrière op het podium als zangeres of danseres. Al tijdens haar opleiding aan de Academie voor Expressie door Woord en Gebaar in Utrecht, werd zij echter door Herman van Veen gevraagd als regieassistente voor zijn programma Onder Water. Janine werd regieassistente bij Sesamstraat en leerde de fijne kneepjes van het vak van televisieprofessionals als Egbert van Hees en John van de Rest. Begin jaren tachtig werd ze regieassistente bij het spelprogramma De 1-2-3 Show met Rudi Carrell, geproduceerd door Joop van den Ende Televisieproducties, waar ze later uitvoerend producent werd van onder andere de Showbizzquiz, Moordspel en vele andere succesvolle televisieprogramma’s. In 1989 werd zij uitvoerend producent van de André van Duin Revue in het kader van 100 jaar Carré. In 1988 trouwde Janine met Joop van den Ende. De start van Endemol en Stage Entertainment en de nieuwe stappen op de internationale entertainmentmarkt vormen enkele van de initiatieven waarin zij de kritische én stimulerende partner van haar echtgenoot Joop van den Ende is. Zij is ook medeoprichter en bestuurslid van de VandenEnde Foundation die, naast het verstrekken van beurzen aan jonge talenten en het stimuleren van cultureel ondernemerschap, onder andere ook het initiatief nam voor het DeLaMar Theater in Amsterdam.
De afgelopen jaren heeft Janine van den Ende zich in toenemende mate hard gemaakt voor de organisatie van tentoonstellingen van hedendaagse kunst in de theaters van Stage Entertainment en het DeLaMar Theater. Op haar conto staan Cairo, Modern Art en Identity in het Circustheater in Scheveningen, Pop Star Art in het Beatrix Theater in Utrecht, de collecties van het Teatro Lope de Vega in Madrid, het Theater im Hafen in Hamburg en overige theaters in Duitsland, het Théâtre Mogador in Paris, het Teatro Nazionale in Milan en de spraakmakende permanente fotokunstcollectie One Love Three Acts in het DeLaMar Theater. Bij de samenstelling van de collecties vertrouwt zij op haar sterke intuïtie in combinatie met de kennis die zij in de loop der jaren heeft vergaard door bezoek aan musea en discussies met kunstenaars, handelaren, conservatoren en vrienden.
Sinds de start van theaterseizoen 2011-2012 maakt Janine van den Ende deel uit van de Raad van Commissarissen van Stage Entertainment.